Wysoka temperatura i zawilżenie spalin generują powstanie znacznych strat w kotle. Zachęca to do poszukiwania sposobów zmniejszenia tych strat i osiągnięcia poprawy sprawności kotła. Najbardziej skuteczną metodą zwiększenia wydajności kotła jest odzyskanie utajonego ciepła spalin. W takim przypadku zmodernizowany kocioł staje się kotłem kondensacyjnym. W prezentowanej pracy zaproponowano technologię EWHR (Ecological Waste Heat Recovery) odzysku ciepła połączonego z jednoczesną redukcją emisji składników spalin. W pierwszej części przedstawiono instalację EWHR zainstalowaną na obejściu kanału spalinowego za trzema opalanymi węglem, parowymi kotłami płomienicowo-płomieniówkowymi o wydajności 3 Mg/h każdy. Druga część opisuje modernizację dotyczącą dwóch kotłów gazowych VKK Standardkessel GmbH opalanych gazem ziemnym, o wydajności pary 30 Mg/h. Dla obu instalacji podano wskaźniki charakteryzujące wydajność energetyczną (w tym poprawę sprawności instalacji), redukcję emisji i ocenę finansową zmodernizowanych instalacji. Uzyskane wyniki potwierdzają, że technologia EWHR znacznie zwiększa efektywność energetyczną systemu i zmniejsza emisję pyłu oraz szkodliwych gazów, w tym SO2 i CO2. Ocenę efektywności energetycznej instalacji EWHR zintegrowanej z kotłem przeprowadzono w oparciu o zalecenia rekomendowane w [1]. Artykuł przywołuje również arkusze kalkulacyjne do wstępnej samooceny redukcji kosztów eksploatacji i opłat emisyjnych kotłów zmodernizowanych zgodnie z opisaną technologią EWHR.